💬

Les paronymes

Toutes les fiches, expliquées simplement — exemples, nuances et pièges à éviter.

Chercher : les paronymes…

A

Accident, incident

Ces deux mots désignent un événement, mais un accident est imprévu et souvent grave, tandis qu'un in

Adhérence, adhésion

Ces deux mots évoquent l'idée d'attachement, mais l'adhérence est un contact physique (coller), tand

Affleurer, effleurer

Ces deux verbes se ressemblent mais diffèrent par le sens : affleurer signifie apparaître à la surfa

Allocation, allocution

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : allocation désigne une somme d'argent ver

Attention, intention

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : l'attention est la concentration, l'inten

C

Collision, collusion

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : collision désigne un choc violent, collus

Compréhensible, compréhensif

Ces deux mots se ressemblent mais ne veulent pas dire la même chose : l'un concerne ce qui peut être

Conjecture, conjoncture

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : conjecture est une hypothèse, conjoncture

E

Effraction, infraction

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : effraction concerne une entrée par force,

É

Éminent, imminent

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : éminent signifie « remarquable, supérieur

Éruption, irruption

Mots souvent confondus car proches phonétiquement, mais l'un désigne une sortie violente (éruption),

Évoquer, invoquer

Ces deux verbes se confondent car ils signifient tous deux « faire appel à quelque chose », mais évo

G

Gradation, graduation

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : gradation désigne une progression par deg

H

Habileté, habilité

Ces deux mots se ressemblent mais n'ont pas le même sens : habileté désigne une compétence manuelle

Hiberner, hiverner

Ces deux verbes concernent la saison froide, mais l'un est pour les animaux (hiberner) et l'autre po

I

Importun, opportun

Ces deux adjectifs se ressemblent mais s'opposent : importun qualifie ce qui dérange, opportun ce qu

Inclinaison, inclination

Ces deux mots désignent une pente ou un penchant, mais inclinaison est concret (angle, pente) et inc

L

Littéraire, littéral

Ces deux mots se ressemblent mais ne veulent pas dire la même chose : l'un concerne la littérature,

N

Notable, notoire

Ces deux adjectifs se ressemblent mais ne veulent pas dire la même chose : 'notable' signifie remarq

O

Officiel, officieux

Ces deux mots sont des adjectifs qui qualifient ce qui est lié à une autorité, mais l'un est reconnu

Oppresser, opprimer

Ces deux verbes évoquent une pression ou une domination, mais oppresser insiste sur la gêne physique

Original, originel

Ces deux adjectifs se confondent car ils évoquent tous deux l'origine, mais 'original' renvoie à ce

V

Vénéneux, venimeux

Ces deux adjectifs qualifient ce qui est toxique, mais vénéneux s'emploie pour les plantes et venime

Prêt à t'entraîner ?

🎯 S'entraîner avec des exercices